Mencionan progreso en eliminación de programas nucleares coreanos
(Enviado de EE.UU., dice que grupos de trabajo discutirán en agosto
(Enviado de EE.UU., dice que grupos de trabajo discutirán en agosto
pasos a seguir) (490)
Por Stephen Kaufman
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington
Washington - El enviado principal de Estados Unidos a las conversaciones
destinadas a terminar con los programas de armas nucleares en la península
coreana dijo estar "muy satisfecho" después de unas reuniones en Pekín que
describió como "la semana más productiva en el proceso de las seis partes"
en el que participan Corea del Norte, Corea del Sur, China, Japón, Rusia y
Estados Unidos.
En declaraciones emitidas en Pekín el 20 de julio, Christopher Hill,
secretario de Estado adjunto para asuntos del este de Asia y el Pacífico,
expresó que los enviados acordaron volver a reunirse en agosto en los cinco
grupos de trabajo que se establecieron según el acuerdo del 13 de febrero.
Después de esta convocatoria se espera una reunión a nivel ministerial en
Pekín.
"Estoy muy satisfecho", declaró Hill después de que concluyeron los tres
días de reuniones. "Tenemos cerrado por completo todo el complejo nuclear
de Yongbyon. Establecimos una idea del punto al que nos dirigimos a partir
de aquí". (Ver artículo relacionado (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-spanish&y=2007&m=
Por Stephen Kaufman
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington
Washington - El enviado principal de Estados Unidos a las conversaciones
destinadas a terminar con los programas de armas nucleares en la península
coreana dijo estar "muy satisfecho" después de unas reuniones en Pekín que
describió como "la semana más productiva en el proceso de las seis partes"
en el que participan Corea del Norte, Corea del Sur, China, Japón, Rusia y
Estados Unidos.
En declaraciones emitidas en Pekín el 20 de julio, Christopher Hill,
secretario de Estado adjunto para asuntos del este de Asia y el Pacífico,
expresó que los enviados acordaron volver a reunirse en agosto en los cinco
grupos de trabajo que se establecieron según el acuerdo del 13 de febrero.
Después de esta convocatoria se espera una reunión a nivel ministerial en
Pekín.
"Estoy muy satisfecho", declaró Hill después de que concluyeron los tres
días de reuniones. "Tenemos cerrado por completo todo el complejo nuclear
de Yongbyon. Establecimos una idea del punto al que nos dirigimos a partir
de aquí". (Ver artículo relacionado (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-spanish&y=2007&m=
July&x=20070717120845liameruoy0.4853022
).)
Según un comunicado de prensa emitido el 20 de julio por el delegado chino
Wu Dawei, que presidió las conversaciones en Pekín, los grupos de trabajo
para lograr una península coreana sin armas nucleares, la normalización de
las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte, la normalización de
las relaciones entre Japón y Corea del Norte, la cooperación económica y
energética y la creación de un mecanismo de paz y seguridad para el noreste
de Asia, se reunirán "antes del fin de agosto para discutir planes para la
aplicación del consenso general".
Después, los seis países sostendrán una reunión a nivel de delegados a
principios de septiembre para escuchar informes de los grupos de trabajo y
desarrollar una hoja de ruta para aplicar sus decisiones. El comunicado
manifestó seguidamente que se llevará a cabo una reunión ministerial "tan
pronto como sea posible . para confirmar y promover la aplicación de la
declaración conjunta de 19 de septiembre de 2005, el acuerdo de 13 de
febrero y el consenso general, así como para explorar modos y maneras de
mejorar la cooperación de seguridad en el noreste de Asia".
Hill comentó que está muy contento con el plan de trabajo delineado en el
comunicado y espera que de la reanudación de los grupos de trabajo surja
"una clara hoja de ruta para avanzar".
Reconoció que hay "fechas límites muy rigurosas" en la aplicación del
acuerdo de 13 de febrero, pero expresó su esperanza de que "con un poco de
suerte, podamos terminar con esto para finales de año".
Para más detalles, véase el texto completo (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2007&m=J
).)
Según un comunicado de prensa emitido el 20 de julio por el delegado chino
Wu Dawei, que presidió las conversaciones en Pekín, los grupos de trabajo
para lograr una península coreana sin armas nucleares, la normalización de
las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte, la normalización de
las relaciones entre Japón y Corea del Norte, la cooperación económica y
energética y la creación de un mecanismo de paz y seguridad para el noreste
de Asia, se reunirán "antes del fin de agosto para discutir planes para la
aplicación del consenso general".
Después, los seis países sostendrán una reunión a nivel de delegados a
principios de septiembre para escuchar informes de los grupos de trabajo y
desarrollar una hoja de ruta para aplicar sus decisiones. El comunicado
manifestó seguidamente que se llevará a cabo una reunión ministerial "tan
pronto como sea posible . para confirmar y promover la aplicación de la
declaración conjunta de 19 de septiembre de 2005, el acuerdo de 13 de
febrero y el consenso general, así como para explorar modos y maneras de
mejorar la cooperación de seguridad en el noreste de Asia".
Hill comentó que está muy contento con el plan de trabajo delineado en el
comunicado y espera que de la reanudación de los grupos de trabajo surja
"una clara hoja de ruta para avanzar".
Reconoció que hay "fechas límites muy rigurosas" en la aplicación del
acuerdo de 13 de febrero, pero expresó su esperanza de que "con un poco de
suerte, podamos terminar con esto para finales de año".
Para más detalles, véase el texto completo (
http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=texttrans-english&y=2007&m=J
uly&x=20070720123217eaifas0.9529993&t=livefeeds/wf-latest.html
) en inglés, del comunicado de prensa.
La transcripción ( http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/88724.htm ), en
inglés, de las declaraciones de Hill, se encuentra disponible en el sitio
electrónico del Departamento de Estado.
Para más información, véase Seguridad internacional (
http://usinfo.state.gov/esp/home/topics/international_security.html ).
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
************************************************************
La Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estados Unidos distribuye WF-Noticias.
Puede encontrar información adicional en
http://usinfo.state.gov/esp/
) en inglés, del comunicado de prensa.
La transcripción ( http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2007/88724.htm ), en
inglés, de las declaraciones de Hill, se encuentra disponible en el sitio
electrónico del Departamento de Estado.
Para más información, véase Seguridad internacional (
http://usinfo.state.gov/esp/home/topics/international_security.html ).
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
************************************************************
La Oficina de Programas de Información Internacional del
Departamento de Estados Unidos distribuye WF-Noticias.
Puede encontrar información adicional en
http://usinfo.state.gov/esp/
Saludos
Rodrigo González Fernádez
Renato Sánchez 3586 of. 10
Telefono: 2084334- 5839786
santiago-Chile
www.consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.biocombustibles.blogspot.com
Rodrigo González Fernádez
Renato Sánchez 3586 of. 10
Telefono: 2084334- 5839786
santiago-Chile
www.consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.biocombustibles.blogspot.com
